Alertan sobre riesgo para lenguas indígenas en Puebla

La protección de los pueblos originarios en Puebla enfrenta retos en varios frentes, aunque el rescate de las lenguas indígenas debe considerarse una prioridad, afirmó Federico Echeverría, presidente del Consejo de Participación Ciudadana de Asuntos Indígenas (Copacai). El representante mencionó que el lenguaje, ademas de ser un medio de comunicación, es una forma de preservar la cosmovisión y la historia comunitaria.

Echeverría subrayó que, aunque existen avances en el reconocimiento de las comunidades originarias, aún existen desafíos estructurales. El Consejo ha identificado cuatro ejes para su atención: lenguaje, territorio, tradiciones y tejido social. Todos están interconectados y requieren intervención conjunta desde lo social, económico y cultural.

Una de las propuestas específicas que impulsa el Copacai es la instalación de señalamientos en náhuatl en la capital poblana. El objetivo es facilitar la orientación para personas provenientes de regiones donde esta lengua sigue viva y es de uso cotidiano. “La capital debe reconocer que también es su ciudad”, afirmó.

Además del idioma, el activista advirtió sobre la importancia de proteger elementos simbólicos y materiales de las comunidades, como rituales, cosmovisiones y el entorno natural. En su opinión, la expansión urbana ha desplazado actividades esenciales como el cultivo de alimentos, lo cual representa una amenaza al equilibrio cultural y ambiental.

“Antes, el territorio era agrícola; hoy, muchos de esos espacios se destinan a servicios sociales o infraestructura. Eso es un ecocidio que afecta directamente a los pueblos. Preservar la naturaleza es preservar también su forma de vida”, explicó el presidente del Copacai.

El representante también destacó que, aunque ya existe una conciencia social mayor sobre la importancia de las comunidades indígenas, los esfuerzos deben consolidarse desde el trabajo colectivo. Para ello, propuso reforzar las redes entre ciudadanía, comunidad y gobierno, alejadas de decisiones unilaterales.

Como ejemplo de los avances, Echeverría mencionó la reactivación del juego de pelota tradicional en la junta auxiliar de La Resurrección. También destacó las acciones comunitarias en Tepalcayuca, San Francisco Totimehuacán, donde se han desarrollado iniciativas de recuperación cultural. Aun así, señaló que aún faltan recursos, formación e instructores para fortalecer estos esfuerzos de forma sostenida. (BH)